Значение слова "as hard as nails" на русском

Что означает "as hard as nails" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

as hard as nails

US /æz hɑrd æz neɪlz/
UK /æz hɑːd æz neɪlz/

Идиома

жесткий как гвозди, бесчувственный, беспощадный

very tough, unsentimental, and ruthless

Пример:
•
She's a businesswoman who's as hard as nails when it comes to negotiations.
Она бизнесвумен, которая жесткая как гвозди, когда дело доходит до переговоров.
•
Despite her gentle appearance, she's as hard as nails when she needs to be.
Несмотря на ее нежный вид, она жесткая как гвозди, когда это необходимо.