ความหมายของคำ "carve out" ในภาษาไทย
"carve out" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
carve out
US /kɑrv aʊt/
UK /kɑrv aʊt/
กริยาวลี
1.
สร้าง, แกะสลัก, บุกเบิก
to create or obtain something that is difficult to achieve, especially a position or role for oneself
ตัวอย่าง:
•
She managed to carve out a successful career in a competitive industry.
เธอสามารถสร้างอาชีพที่ประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมที่มีการแข่งขันสูง
•
He wants to carve out a niche for himself in the market.
เขาต้องการสร้างช่องทางเฉพาะของตัวเองในตลาด
2.
แกะสลัก, บุกเบิก, ตัดออก
to cut something out of a larger piece of material
ตัวอย่าง:
•
The sculptor will carve out the figure from a block of marble.
ประติมากรจะแกะสลักรูปปั้นจากหินอ่อนก้อนใหญ่
•
They had to carve out a path through the dense jungle.
พวกเขาต้องบุกเบิกเส้นทางผ่านป่าทึบ
คำที่เกี่ยวข้อง: