ความหมายของคำ "carve out time" ในภาษาไทย

"carve out time" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

carve out time

US /kɑrv aʊt taɪm/
UK /kɑrv aʊt taɪm/

สำนวน

เจียดเวลา, หาเวลา

to make time for something or someone, especially when you are busy

ตัวอย่าง:
I need to carve out time for my hobbies, even with my busy schedule.
ฉันต้องเจียดเวลาสำหรับงานอดิเรกของฉัน แม้จะมีตารางงานที่ยุ่ง
She always manages to carve out time for her family.
เธอจัดการเจียดเวลาให้ครอบครัวได้เสมอ