ความหมายของคำ "its now or never" ในภาษาไทย

"its now or never" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

its now or never

US /ɪts naʊ ɔr ˈnɛvər/
UK /ɪts naʊ ɔː ˈnɛvə/

วลี

ตอนนี้หรือไม่ก็ไม่มีอีกแล้ว

used to say that something must be done now because there will not be another opportunity

ตัวอย่าง:
This is our last chance to win the championship, it's now or never!
นี่คือโอกาสสุดท้ายของเราที่จะชนะการแข่งขันชิงแชมป์ ตอนนี้หรือไม่ก็ไม่มีอีกแล้ว!
If you want to ask her out, it's now or never.
ถ้าคุณอยากชวนเธอออกเดท ตอนนี้หรือไม่ก็ไม่มีอีกแล้ว