ความหมายของคำ "make one's way" ในภาษาไทย

"make one's way" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

make one's way

US /meɪk wʌnz weɪ/
UK /meɪk wʌnz weɪ/

สำนวน

1.

เดินทาง, มุ่งหน้า

to move or proceed in a particular direction or to a particular place

ตัวอย่าง:
We had to make our way through the dense crowd.
เราต้องฝ่าฝูงชนที่หนาแน่นไป
The hikers slowly made their way up the mountain.
นักปีนเขาค่อยๆ เดินขึ้นภูเขา
2.

ประสบความสำเร็จ, สร้างชื่อเสียง

to achieve success or progress in life or a career

ตัวอย่าง:
She worked hard to make her way in the competitive fashion industry.
เธอทำงานหนักเพื่อสร้างชื่อเสียงในวงการแฟชั่นที่มีการแข่งขันสูง
It's not easy to make your way as an artist.
การประสบความสำเร็จในฐานะศิลปินไม่ใช่เรื่องง่าย