ความหมายของคำ "one size fits all" ในภาษาไทย

"one size fits all" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

one size fits all

US /wʌn saɪz fɪts ɔːl/
UK /wʌn saɪz fɪts ɔːl/

วลี

1.

ขนาดฟรีไซส์, ขนาดเดียวเหมาะกับทุกคน

designed to fit all sizes

ตัวอย่าง:
This hat is one size fits all.
หมวกใบนี้เป็นขนาดฟรีไซส์
The gloves were advertised as one size fits all, but they were too small for me.
ถุงมือโฆษณาว่าเป็นขนาดฟรีไซส์ แต่ก็เล็กเกินไปสำหรับฉัน
2.

ขนาดเดียวเหมาะกับทุกคน, วิธีแก้ปัญหาแบบครอบจักรวาล

a solution or approach that is intended to be suitable for everyone or every situation, often implying that it is not effective for all

ตัวอย่าง:
We need a flexible policy, not a one-size-fits-all approach.
เราต้องการนโยบายที่ยืดหยุ่น ไม่ใช่วิธีการขนาดเดียวเหมาะกับทุกคน
The company realized that a one-size-fits-all solution wouldn't work for their diverse customer base.
บริษัทตระหนักว่าโซลูชันขนาดเดียวเหมาะกับทุกคนจะไม่สามารถใช้ได้กับฐานลูกค้าที่หลากหลายของพวกเขา