詞彙 "beggars can't be choosers" 在中文的含義
"beggars can't be choosers" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
beggars can't be choosers
US /ˈbeɡ.ərz kænt bi ˈtʃuː.zərz/
UK /ˈbeɡ.əz kɑːnt bi ˈtʃuː.zəz/
成語
乞丐沒法挑肥揀瘦, 沒得選擇
people who depend on the generosity of others are not in a position to dictate what they receive or to complain about it
範例:
•
I don't really like the color of this free jacket, but beggars can't be choosers.
我不太喜歡這件免費夾克的顏色，但乞丐沒法挑肥揀瘦。
•
The apartment is small, but since it's the only one we can afford, beggars can't be choosers.
公寓很小，但既然這是我們唯一買得起的，也就不能挑剔了。