英漢字典

詞彙 crash 在中文的含義

crash 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

crash

US /kræʃ/
UK /kræʃ/
"crash" picture

名詞

1.

撞車, 墜毀

an accident in which a vehicle hits something, causing damage or injuries

範例:
•
There was a serious car crash on the highway.
高速公路上發生了一起嚴重的汽車相撞事故。
•
The plane made an emergency landing after a mechanical crash.
飛機在機械故障後進行了緊急降落。
同義詞:
collision accident smash wreck pile-up
2.

巨響, 轟鳴聲

a sudden loud noise made by something falling or breaking

範例:
•
We heard a loud crash from the kitchen.
我們聽到廚房裡傳來一聲巨響。
•
The thunder made a sudden crash.
雷聲突然轟鳴。
同義詞:
bang clatter smash thud boom
3.

崩盤, 暴跌

a sudden and severe fall in the price or value of something

範例:
•
The stock market experienced a major crash.
股市經歷了重大崩盤。
•
The housing market is heading for a crash.
房地產市場正走向崩潰。
同義詞:
collapse downturn recession slump bust

動詞

1.

撞, 墜毀

to hit something hard, causing damage or injury; to have an accident in a vehicle

範例:
•
The car crashed into a tree.
汽車撞上了一棵樹。
•
He crashed his bike on the way home.
他在回家的路上摔壞了自行車。
同義詞:
collide smash hit impact wreck
2.

發出巨響, 轟鳴

to make a sudden loud noise

範例:
•
The thunder crashed loudly.
雷聲轟鳴。
•
Plates crashed to the floor.
盤子摔到地上。
同義詞:
bang clatter smash thud boom
3.

崩潰, 死機

for a computer or system to stop working suddenly

範例:
•
My computer crashed in the middle of saving the document.
我的電腦在保存文檔時崩潰了。
•
The server crashed due to an overload.
伺服器因過載而崩潰。
同義詞:
fail break down malfunction freeze hang
4.

倒頭就睡, 睡著

to go to sleep quickly, especially when very tired

範例:
•
After a long day, I just want to go home and crash.
忙碌了一天後，我只想回家倒頭就睡。
•
He was so exhausted he just crashed on the sofa.
他太累了，直接在沙發上睡著了。
同義詞:
collapse pass out fall asleep doze off conk out

形容詞

撞擊的, 速成的

involving or caused by a crash

範例:
•
They conducted a crash investigation.
他們進行了墜機調查。
•
The company implemented a crash course for new employees.
公司為新員工開設了速成課程。

副詞

砰地一聲, 轟然

with a sudden loud noise

範例:
•
The glass fell crash to the floor.
玻璃砰地一聲掉到地上。
在 Lingoland 學習這個單詞
相關詞:
crashing crashed crash into crashed into car crash crash of thunder crash helmet