قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة beat بالعربية

ماذا تعني beat بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

beat

US /biːt/
UK /biːt/
"beat" picture

فعل

1.

ضرب, جلد

strike (a person or an animal) repeatedly and violently so as to hurt or injure them, typically with an instrument such as a club or whip.

مثال:
•
He was severely beaten by the attackers.
لقد ضُرب بشدة من قبل المهاجمين.
•
The police officer had to beat the suspect to subdue him.
اضطر ضابط الشرطة إلى ضرب المشتبه به لإخضاعه.
مرادف:
strike hit thrash flog cudgel
2.

هزم, تغلب على

defeat (someone) in a game or other competitive context.

مثال:
•
Our team managed to beat the champions.
تمكن فريقنا من هزيمة الأبطال.
•
She always tries to beat her own record.
إنها تحاول دائمًا تحطيم رقمها القياسي الخاص.
مرادف:
defeat conquer overcome vanquish triumph over
3.

نبض, قرع

(of a heart) pulsate.

مثال:
•
His heart began to beat faster with excitement.
بدأ قلبه ينبض بشكل أسرع من الإثارة.
•
The drum continued to beat a steady rhythm.
استمرت الطبلة في قرع إيقاع ثابت.
مرادف:
pulsate throb palpitate pound pulse

اسم

1.

إيقاع, نبض

a main accent or rhythmic unit in music or poetry.

مثال:
•
The song has a strong, steady beat.
الأغنية لها إيقاع قوي وثابت.
•
She tapped her foot to the beat of the music.
نقرت قدمها على إيقاع الموسيقى.
مرادف:
rhythm pulse meter tempo cadence
2.

نبض, قرع

a regular, recurrent sound or movement, especially of the heart.

مثال:
•
The doctor listened to her heart's beat.
استمع الطبيب إلى نبض قلبها.
•
He felt the strong beat of the drum.
شعر بـقرع الطبل القوي.
مرادف:
throb pulse rhythm vibration oscillation

صفة

مرهق, متعب

completely exhausted.

مثال:
•
After running the marathon, he was completely beat.
بعد سباق الماراثون، كان مرهقًا تمامًا.
•
I'm so beat, I could sleep for a week.
أنا مرهق جدًا، يمكنني النوم لمدة أسبوع.
مرادف:
exhausted tired worn out fatigued drained
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
beats beating beat it beat it! beat up beat off beat out