قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة strike بالعربية

ماذا تعني strike بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

strike

US /straɪk/
UK /straɪk/
"strike" picture

فعل

1.

ضرب, صدم, دق

hit forcibly and deliberately with one's hand or a weapon or other implement

مثال:
•
He raised his hand to strike the ball.
رفع يده لـضرب الكرة.
•
The clock began to strike midnight.
بدأت الساعة تدق منتصف الليل.
مرادف:
hit smite slap punch beat
2.

أضرب, قام بإضراب

refuse to work as a form of organized protest, typically in an attempt to obtain concessions from their employer

مثال:
•
The workers decided to strike for higher wages.
قرر العمال الإضراب من أجل أجور أعلى.
•
The union threatened to strike if their demands were not met.
هددت النقابة بـالإضراب إذا لم تتم تلبية مطالبهم.
مرادف:
protest walk out down tools
3.

ضربة, هجوم

a sudden, dramatic, and successful military attack

مثال:
•
The air force launched a precision strike against the enemy.
أطلقت القوات الجوية ضربة دقيقة ضد العدو.
•
The government authorized a retaliatory strike.
صرحت الحكومة بـضربة انتقامية.
مرادف:
attack assault raid bombing

اسم

1.

إضراب

a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain concessions from their employer

مثال:
•
The union called for a general strike.
دعت النقابة إلى إضراب عام.
•
The transport workers are planning a 24-hour strike.
يعتزم عمال النقل تنظيم إضراب لمدة 24 ساعة.
مرادف:
walkout industrial action stoppage
2.

ضربة, هجوم

a sudden, powerful, and often damaging blow or attack

مثال:
•
The lightning strike caused a power outage.
تسببت صاعقة البرق في انقطاع التيار الكهربائي.
•
The military launched a preemptive strike.
شن الجيش ضربة استباقية.
مرادف:
blow hit impact attack
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
strikes striking on strike striking difference strike up strike rate strike out