قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة break بالعربية

ماذا تعني break بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

break

US /breɪk/
UK /breɪk/
"break" picture

فعل

1.

كسر, تحطم

separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain

مثال:
•
The glass will break if you drop it.
الزجاج سوف ينكسر إذا أسقطته.
•
He tried to break the stick over his knee.
حاول كسر العصا على ركبته.
مرادف:
shatter fracture smash crack splinter
2.

قطع, أوقف

interrupt a continuous process or activity

مثال:
•
Let's break for lunch.
دعنا نأخذ استراحة لتناول الغداء.
•
The silence was suddenly broken by a loud noise.
الصمت انقطع فجأة بضوضاء عالية.
مرادف:
interrupt pause suspend halt discontinue
3.

خالف, فسخ

fail to observe a law, agreement, or code of conduct

مثال:
•
He will break the law if he drives without a license.
سوف يخالف القانون إذا قاد السيارة بدون رخصة.
•
They decided to break their engagement.
قرروا فسخ خطوبتهم.
مرادف:
violate infringe transgress breach contravene

اسم

1.

استراحة, انفراج

an interruption of continuity or uniformity

مثال:
•
We took a short break for coffee.
أخذنا استراحة قصيرة لتناول القهوة.
•
There was a sudden break in the clouds.
كان هناك انفراج مفاجئ في الغيوم.
مرادف:
pause rest intermission recess hiatus
2.

هروب, فرار

a sudden dash or escape, especially from prison

مثال:
•
The prisoners made a daring break from the maximum-security facility.
قام السجناء بهرب جريء من المنشأة ذات الحراسة المشددة.
•
He made a break for the door.
قام بهرب نحو الباب.
مرادف:
escape breakout flight bolt dash
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
breaking break in break-in break into break with break a record break the ice