معنى الكلمة "pull together" بالعربية

ماذا تعني "pull together" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

pull together

US /pʊl təˈɡeð.ər/
UK /pʊl təˈɡeð.ər/
"pull together" picture

فعل مركب

1.

يتعاون, يتكاتف

to work together as a group to achieve a common goal

مثال:
•
We need to pull together to finish this project on time.
نحن بحاجة إلى التعاون لإنهاء هذا المشروع في الوقت المحدد.
•
If everyone just pulls together, we can overcome this challenge.
إذا تعاون الجميع، يمكننا التغلب على هذا التحدي.
2.

يستعيد توازنه, يستجمع قواه

to regain control of one's emotions or behavior; to calm down

مثال:
•
She needs to pull herself together after the bad news.
إنها بحاجة إلى استعادة توازنها بعد الأخبار السيئة.
•
Come on, pull yourself together! It's not that bad.
هيا، استجمع قواك! الأمر ليس بهذا السوء.