Significado de la palabra "hold the reins" en español

¿Qué significa "hold the reins" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

hold the reins

US /hoʊld ðə reɪnz/
UK /həʊld ðə reɪnz/
"hold the reins" picture

Modismo

llevar las riendas, tener el control

to be in control of something, especially an organization or a country

Ejemplo:
•
She's the one who truly holds the reins in this company.
Ella es quien realmente lleva las riendas en esta empresa.
•
After the election, the new party will hold the reins of government.
Después de las elecciones, el nuevo partido llevará las riendas del gobierno.