Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot boom en français

Que signifie boom en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

boom

US /buːm/
UK /buːm/
"boom" picture

Nom

1.

boum, grondement

a deep, resonant sound, typically characteristic of an explosion or a large bell

Exemple:
•
We heard the distant boom of thunder.
Nous avons entendu le lointain grondement du tonnerre.
•
The cannon made a loud boom.
Le canon a fait un fort boum.
Synonyme:
bang crash rumble roar thud
2.

boom, essor

a period of great prosperity or rapid economic growth

Exemple:
•
The country experienced an economic boom in the 1990s.
Le pays a connu un boom économique dans les années 1990.
•
The housing market is experiencing a boom.
Le marché immobilier connaît un boom.
Antonyme:
slump recession bust

Verbe

1.

gronder, résonner

to make a deep, resonant sound

Exemple:
•
The thunder boomed in the distance.
Le tonnerre grondait au loin.
•
His voice boomed across the hall.
Sa voix résonna dans le hall.
Synonyme:
resound reverberate rumble roar
2.

prospérer, être en plein essor

to experience a period of rapid growth or prosperity

Exemple:
•
The tech industry is booming.
L'industrie technologique est en plein essor.
•
Business is really booming this quarter.
Les affaires sont vraiment en plein essor ce trimestre.
Antonyme:
slump decline bust

Adjectif

en plein essor, prospère

experiencing a period of rapid growth or prosperity

Exemple:
•
The city is in a boom period.
La ville est en période de boom.
•
It's a boom market for tech stocks.
C'est un marché en plein essor pour les actions technologiques.
Antonyme:
slumping declining bust

Interjection

boum

used to represent a loud, deep, resonant sound

Exemple:
•
The door slammed shut with a loud boom!
La porte claqua avec un grand boum !
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
booming population boom