Significato della parola break in italiano

Cosa significa break in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

break

US /breɪk/
UK /breɪk/
"break" picture

Verbo

1.

rompere, frantumare

separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain

Esempio:
•
The glass will break if you drop it.
Il vetro si romperà se lo fai cadere.
•
He tried to break the stick over his knee.
Ha cercato di rompere il bastone sul ginocchio.
2.

interrompere, fare una pausa

interrupt a continuous process or activity

Esempio:
•
Let's break for lunch.
Facciamo una pausa per il pranzo.
•
The silence was suddenly broken by a loud noise.
Il silenzio fu improvvisamente rotto da un forte rumore.
3.

infrangere, rompere

fail to observe a law, agreement, or code of conduct

Esempio:
•
He will break the law if he drives without a license.
Infrangerà la legge se guida senza patente.
•
They decided to break their engagement.
Hanno deciso di rompere il loro fidanzamento.

Sostantivo

1.

pausa, interruzione

an interruption of continuity or uniformity

Esempio:
•
We took a short break for coffee.
Abbiamo fatto una breve pausa caffè.
•
There was a sudden break in the clouds.
C'è stata una improvvisa apertura tra le nuvole.
2.

evasione, fuga

a sudden dash or escape, especially from prison

Esempio:
•
The prisoners made a daring break from the maximum-security facility.
I prigionieri hanno fatto una coraggiosa evasione dalla struttura di massima sicurezza.
•
He made a break for the door.
Ha fatto una corsa verso la porta.