Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola smash in italiano

Cosa significa smash in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

smash

US /smæʃ/
UK /smæʃ/
"smash" picture

Verbo

1.

rompere, frantumare, schiantarsi

to break something into many pieces

Esempio:
•
He accidentally smashed the vase.
Ha accidentalmente rotto il vaso.
•
The car smashed into a tree.
L'auto si è schiantata contro un albero.
Sinonimo:
break shatter destroy crash collide
2.

colpire forte, sbattere

to hit something very hard

Esempio:
•
She smashed the ball over the net.
Ha schiacciato la palla sopra la rete.
•
He smashed his fist on the table in anger.
Ha sbattuto il pugno sul tavolo per la rabbia.
Sinonimo:
hit strike slam thump

Sostantivo

1.

schianto, collisione

an act or sound of smashing

Esempio:
•
We heard the smash of glass.
Abbiamo sentito lo schianto del vetro.
•
There was a loud smash as the car hit the wall.
Ci fu un forte schianto quando l'auto colpì il muro.
Sinonimo:
crash collision shatter breakage
2.

successo, hit

a very successful song, film, or play

Esempio:
•
Her new song is a real smash hit.
La sua nuova canzone è un vero successo.
•
The play was a critical and commercial smash.
Lo spettacolo è stato un successo di critica e commerciale.
Sinonimo:
hit success triumph blockbuster
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
smashed smashing smash into smash hit smash-up