Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola chill in italiano

Cosa significa chill in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

chill

US /tʃɪl/
UK /tʃɪl/
"chill" picture

Sostantivo

1.

freddo, brivido

a feeling of coldness

Esempio:
•
There's a chill in the air tonight.
C'è un freddo nell'aria stasera.
•
She felt a sudden chill despite the warm room.
Ha sentito un brivido improvviso nonostante la stanza calda.
Sinonimo:
coldness coolness nip crispness freshness
2.

brivido, paura

a sudden feeling of fear or anxiety

Esempio:
•
The news sent a chill down her spine.
La notizia le ha fatto venire un brivido lungo la schiena.
•
A chill of dread ran through him.
Un brivido di terrore lo attraversò.
Sinonimo:
shiver tremor frisson dread apprehension

Verbo

1.

raffreddare, gelare

make (someone) cold

Esempio:
•
The cold wind chilled her to the bone.
Il vento freddo la gelò fino alle ossa.
•
The sudden drop in temperature chilled the room.
Il calo improvviso della temperatura ha raffreddato la stanza.
Sinonimo:
cool refrigerate freeze make cold
2.

agghiacciare, deprimere

depress or frighten (someone)

Esempio:
•
The horror movie chilled him to the bone.
Il film horror lo ha agghiacciato fino alle ossa.
•
The grim atmosphere chilled their spirits.
L'atmosfera cupa ha depresso i loro spiriti.
Sinonimo:
frighten scare terrify depress discourage

Aggettivo

tranquillo, calmo

relaxed and calm

Esempio:
•
Just relax and be chill.
Rilassati e sii tranquillo.
•
He's a very chill person, always calm under pressure.
È una persona molto tranquilla, sempre calma sotto pressione.
Sinonimo:
relaxed calm easygoing laid-back mellow
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
chilled chills chilling chill out cook-chill chilled to the bone be chilled to the marrow