Significato della parola flag in italiano

Cosa significa flag in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

flag

US /flæɡ/
UK /flæɡ/
"flag" picture

Sostantivo

bandiera

a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a means of signaling

Esempio:
•
The national flag was raised at dawn.
La bandiera nazionale è stata issata all'alba.
•
Each team had its own distinctive flag.
Ogni squadra aveva la propria bandiera distintiva.

Verbo

1.

segnalare, contrassegnare

mark (an item) for attention or treatment with a flag

Esempio:
•
Please flag any suspicious emails for review.
Si prega di segnalare eventuali email sospette per la revisione.
•
The system will automatically flag duplicate entries.
Il sistema segnalerà automaticamente le voci duplicate.
2.

calare, diminuire

(of a person) become tired, weaker, or less enthusiastic

Esempio:
•
After hours of hiking, their energy began to flag.
Dopo ore di escursioni, la loro energia iniziò a calare.
•
Interest in the project began to flag after the initial excitement.
L'interesse per il progetto iniziò a calare dopo l'entusiasmo iniziale.