Significato della parola punch in italiano

Cosa significa punch in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

punch

US /pʌntʃ/
UK /pʌntʃ/
"punch" picture

Sostantivo

1.

pugno, colpo

a blow with the fist

Esempio:
•
He delivered a powerful punch to his opponent's jaw.
Ha sferrato un potente pugno alla mascella del suo avversario.
•
The boxer's quick punch knocked his opponent down.
Il rapido pugno del pugile ha messo al tappeto il suo avversario.
2.

perforatrice, punzone

a tool or machine for making holes in material

Esempio:
•
She used a paper punch to create holes for binding.
Ha usato una perforatrice per creare i fori per la rilegatura.
•
The leatherworker used a specialized punch to create decorative patterns.
Il pellettiere ha usato un punzone specializzato per creare motivi decorativi.
3.

punch, bevanda

a drink made from a mixture of fruit juices, spirits, and spices, often served in a large bowl

Esempio:
•
They served a delicious fruit punch at the party.
Hanno servito un delizioso punch alla frutta alla festa.
•
The non-alcoholic punch was a hit with the kids.
Il punch analcolico è stato un successo tra i bambini.

Verbo

1.

colpire, dare un pugno

strike with the fist

Esempio:
•
He threatened to punch him if he didn't leave.
Ha minacciato di picchiarlo se non se ne fosse andato.
•
The boxer aimed to punch his opponent in the face.
Il pugile mirava a colpire l'avversario in faccia.
2.

perforare, punzonare

make a hole in (something) with a punch or similar tool

Esempio:
•
The machine can punch holes through thick metal sheets.
La macchina può perforare fori attraverso spesse lamiere metalliche.
•
He used a special tool to punch out the old rivets.
Ha usato uno strumento speciale per rimuovere i vecchi rivetti.