Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola tip in italiano

Cosa significa tip in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

tip

US /tɪp/
UK /tɪp/
"tip" picture

Sostantivo

1.

mancia

a small amount of money given to someone for performing a service, in addition to the basic payment.

Esempio:
•
He left a generous tip for the waiter.
Ha lasciato una generosa mancia al cameriere.
•
It's customary to give a tip to the taxi driver.
È consuetudine dare una mancia al tassista.
Sinonimo:
gratuity baksheesh
2.

consiglio, suggerimento

a piece of advice or a useful suggestion.

Esempio:
•
She gave me a useful tip for cooking pasta.
Mi ha dato un consiglio utile per cucinare la pasta.
•
Here's a quick tip to save money on groceries.
Ecco un rapido consiglio per risparmiare denaro sulla spesa.
Sinonimo:
hint pointer suggestion guidance
3.

punta, estremità

the end or extremity of something, especially a pointed or rounded end.

Esempio:
•
The tip of the pencil was broken.
La punta della matita era rotta.
•
She stood on the tips of her toes.
Stava in punta di piedi.
Sinonimo:
point end extremity apex peak

Verbo

1.

dare la mancia

to give a small amount of money to someone for a service.

Esempio:
•
Did you remember to tip the bellhop?
Ti sei ricordato di dare la mancia al facchino?
•
She always tips generously.
Lei dà la mancia sempre generosamente.
Sinonimo:
gratuity reward
2.

ribaltare, inclinare

to overturn or cause to overturn.

Esempio:
•
Be careful not to tip the boat over.
Fai attenzione a non ribaltare la barca.
•
The strong wind caused the tree to tip over.
Il forte vento ha fatto cadere l'albero.
Sinonimo:
topple overturn tilt lean
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
tips tipping Tip of the iceberg felt-tip wing tip orange-tip hat tip