Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola zap in italiano

Cosa significa zap in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

zap

US /zæp/
UK /zæp/
"zap" picture

Verbo

1.

annientare, eliminare

destroy or defeat (something or someone) with a sudden blow or burst of energy

Esempio:
•
The superhero used his laser to zap the alien invaders.
Il supereroe ha usato il suo laser per annientare gli invasori alieni.
•
Just one click and you can zap all the unwanted files.
Basta un clic e puoi eliminare tutti i file indesiderati.
Sinonimo:
destroy eliminate eradicate obliterate annihilate
2.

sfrecciare, saltare

move quickly or suddenly

Esempio:
•
The car zapped past us on the highway.
L'auto ci ha superato sfrecciando sull'autostrada.
•
He zapped through the channels with the remote control.
Ha saltato i canali con il telecomando.
Sinonimo:
dart flash whiz zoom flick

Sostantivo

lampo, scossa

a sudden burst of energy or a quick movement

Esempio:
•
With a quick zap, the light came on.
Con un rapido lampo, la luce si accese.
•
He felt a sudden zap of pain in his arm.
Ha sentito una improvvisa scossa di dolore al braccio.
Sinonimo:
jolt flash burst surge shock

Interiezione

zap, schiocco

used to represent the sound of a sudden, quick movement or action, often involving energy or electricity

Esempio:
•
And just like that, zap! The light went out.
E proprio così, zap! La luce si spense.
•
He pressed the button, and zap! The door opened.
Ha premuto il pulsante, e zap! La porta si aprì.
Sinonimo:
pow wham bang whoosh
Impara questa parola su Lingoland