Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord throw in het Nederlands

Wat betekent throw in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

throw

US /θroʊ/
UK /θrəʊ/
"throw" picture

Werkwoord

1.

gooien, werpen

propel (something) with force through the air by a movement of the arm and shoulder

Voorbeeld:
•
He decided to throw the ball to his dog.
Hij besloot de bal naar zijn hond te gooien.
•
She can throw a javelin a long distance.
Ze kan een speer ver gooien.
Synoniem:
hurl toss fling cast pitch
2.

omverwerpen, verplaatsen

cause to fall or be displaced from a position

Voorbeeld:
•
The strong wind might throw the tree down.
De sterke wind kan de boom omverwerpen.
•
The explosion could throw debris for miles.
De explosie kon puin kilometers ver wegwerpen.
Synoniem:
topple overturn knock down displace
3.

werpen, richten

direct (a glance, remark, or question) at someone or something

Voorbeeld:
•
She decided to throw a quick glance at him.
Ze besloot hem een snelle blik toe te werpen.
•
He would often throw sarcastic comments during meetings.
Hij wilde vaak sarcastische opmerkingen maken tijdens vergaderingen.
Synoniem:
direct cast send utter
4.

gooien, snel plaatsen

move or put (something) quickly or carelessly into a specified place or position

Voorbeeld:
•
Just throw your coat on the bed.
Gooi je jas gewoon op bed.
•
He threw his hands up in despair.
Hij gooide zijn handen in wanhoop omhoog.
Synoniem:
toss fling dump plonk
5.

neergooien, omverwerpen

cause (a person or animal) to fall to the ground

Voorbeeld:
•
The horse suddenly bucked and threw its rider.
Het paard steigerde plotseling en wierp zijn ruiter af.
•
The wrestler managed to throw his opponent to the mat.
De worstelaar slaagde erin zijn tegenstander op de mat te gooien.
Synoniem:
topple fell overthrow unseat
6.

organiseren, geven

host or organize (a party)

Voorbeeld:
•
They are planning to throw a big party for their anniversary.
Ze zijn van plan een groot feest te geven voor hun jubileum.
•
Let's throw a surprise birthday party for him.
Laten we een verrassingsverjaardagsfeestje voor hem organiseren.
Synoniem:
host organize arrange hold

Zelfstandig Naamwoord

1.

worp, gooi

an act of throwing something

Voorbeeld:
•
He made a good throw to first base.
Hij maakte een goede worp naar het eerste honk.
•
The pitcher's last throw was a curveball.
De laatste worp van de werper was een curveball.
Synoniem:
toss fling pitch cast
2.

plaid, sprei

a piece of fabric used to cover or decorate a bed, sofa, or chair

Voorbeeld:
•
She draped a soft wool throw over the armchair.
Ze drapeerde een zachte wollen plaid over de fauteuil.
•
The sofa was covered with a decorative throw.
De bank was bedekt met een decoratieve plaid.
Synoniem:
blanket cover quilt afghan
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
throwing throw-in throw on throw into throw in throw at throw away