قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة squeeze بالعربية

ماذا تعني squeeze بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

squeeze

US /skwiːz/
UK /skwiːz/
"squeeze" picture

فعل

1.

عصر, ضغط

firmly press (something soft or pliable), typically with one's fingers

مثال:
•
She squeezed the lemon to get the juice out.
عصرت الليمون لإخراج العصير.
•
He squeezed her hand reassuringly.
عصر يدها مطمئناً.
مرادف:
press compress crush pinch grip
2.

تسلل, ضغط

manage to get into or through a narrow or restricted space

مثال:
•
We had to squeeze through the narrow gap.
كان علينا أن نضغط أنفسنا عبر الفجوة الضيقة.
•
Can you squeeze one more person into the car?
هل يمكنك إدخال شخص آخر في السيارة؟
مرادف:
cram jam wedge force thrust

اسم

1.

عصرة, ضغط

a firm compression or grasping of something

مثال:
•
She gave his hand a gentle squeeze.
أعطت يده عصرة لطيفة.
•
He felt a sudden squeeze in his chest.
شعر بـضغط مفاجئ في صدره.
مرادف:
press grip clutch hug embrace
2.

ضائقة, ضغط

a difficult or restrictive situation

مثال:
•
The company is facing a financial squeeze.
الشركة تواجه ضائقة مالية.
•
It's a tight squeeze to fit everyone in.
إنه ضغط كبير ليتسع الجميع.
مرادف:
difficulty pressure crisis predicament dilemma
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
squeezing squeeze in squeeze out put the squeeze on