معنى الكلمة "take hold of" بالعربية

ماذا تعني "take hold of" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

take hold of

US /teɪk hoʊld əv/
UK /teɪk həʊld əv/

تعبير اصطلاحي

1.

أمسك, قبض على

to grasp something physically

مثال:
She reached out and took hold of his hand.
مدت يدها وأمسكت بيده.
The child took hold of the toy tightly.
الطفل أمسك اللعبة بإحكام.
2.

استولى على, سيطر على, أثر على

to begin to have an effect or influence

مثال:
Panic began to take hold of the crowd.
بدأ الذعر يستولي على الحشد.
The new ideas are slowly taking hold of the public imagination.
الأفكار الجديدة تستحوذ ببطء على خيال الجمهور.