Bedeutung des Wortes whip auf Deutsch

Was bedeutet whip auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

whip

US /wɪp/
UK /wɪp/
"whip" picture

Substantiv

1.

Peitsche

a strip of leather or length of cord fastened to a handle, used for flogging or beating a person or animal or for maintaining control or discipline

Beispiel:
•
The cowboy cracked his whip to urge the horses forward.
Der Cowboy knallte mit seiner Peitsche, um die Pferde vorwärts zu treiben.
•
He used a whip to train the circus animals.
Er benutzte eine Peitsche, um die Zirkustiere zu trainieren.
2.

Schaum, Mousse

a dessert made by whipping cream or other ingredients until light and fluffy

Beispiel:
•
She served a delicious fruit whip for dessert.
Sie servierte ein köstliches Fruchtdessert als Nachtisch.
•
The chocolate whip was light and airy.
Der Schokoladenschaum war leicht und luftig.

Verb

1.

auspeitschen, prügeln

to beat (a person or animal) with a whip, especially as a punishment

Beispiel:
•
The master would often whip his disobedient servants.
Der Herr würde seine ungehorsamen Diener oft auspeitschen.
•
He was threatened with a whipping if he didn't comply.
Ihm wurde eine Auspeitschung angedroht, wenn er sich nicht fügte.
2.

schlagen, aufschlagen

to beat (cream, eggs, or other food) into a froth

Beispiel:
•
Whip the cream until it forms stiff peaks.
Schlagen Sie die Sahne, bis sie steife Spitzen bildet.
•
She quickly whipped up a batch of pancakes.
Sie zauberte schnell eine Ladung Pfannkuchen.
3.

schnell ziehen, schnell bewegen

to move or take something quickly and suddenly

Beispiel:
•
He whipped out his phone to take a picture.
Er zog schnell sein Handy heraus, um ein Foto zu machen.
•
The car whipped around the corner.
Das Auto sauste um die Ecke.