Significado de la palabra root en español

¿Qué significa root en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

root

US /ruːt/
UK /ruːt/
"root" picture

Sustantivo

1.

raíz

the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers

Ejemplo:
•
The tree's roots spread deep into the soil.
Las raíces del árbol se extienden profundamente en el suelo.
•
Carrots are edible roots.
Las zanahorias son raíces comestibles.
2.

raíz, origen, fundamento

the fundamental or ultimate source of something

Ejemplo:
•
Lack of communication is often the root of relationship problems.
La falta de comunicación es a menudo la raíz de los problemas de relación.
•
We need to get to the root of the problem.
Necesitamos llegar a la raíz del problema.

Verbo

1.

arraigar, establecer

establish deeply and firmly

Ejemplo:
•
The new ideas have rooted themselves in the community.
Las nuevas ideas se han arraigado en la comunidad.
•
The plant rooted quickly in the fertile soil.
La planta enraizó rápidamente en el suelo fértil.
2.

enraizar, echar raíces

cause (a plant or cutting) to grow roots

Ejemplo:
•
You can root cuttings in water or soil.
Puedes enraizar esquejes en agua o tierra.
•
She learned how to root roses from her grandmother.
Aprendió a enraizar rosas de su abuela.