Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola bust in italiano

Cosa significa bust in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

bust

US /bʌst/
UK /bʌst/
"bust" picture

Sostantivo

1.

busto, seno

a woman's chest or breasts

Esempio:
•
The dress had a fitted bust.
L'abito aveva un busto aderente.
•
She measured her bust size for a new bra.
Ha misurato la sua circonferenza del seno per un nuovo reggiseno.
Sinonimo:
chest bosom breasts
2.

busto

a sculpture of a person's head, shoulders, and chest

Esempio:
•
The museum displayed a marble bust of Julius Caesar.
Il museo esponeva un busto in marmo di Giulio Cesare.
•
A bronze bust of the artist stood on the pedestal.
Un busto in bronzo dell'artista si trovava sul piedistallo.
Sinonimo:
sculpture statue
3.

fallimento, crollo

a sudden decline in business or economic activity; a period of economic depression

Esempio:
•
The company faced a major bust after the market crash.
L'azienda ha affrontato un grande fallimento dopo il crollo del mercato.
•
The dot-com bust in the early 2000s affected many tech companies.
Il crollo delle dot-com nei primi anni 2000 ha colpito molte aziende tecnologiche.
Sinonimo:
collapse failure downturn recession depression

Verbo

1.

scoppiare, rompere

to break, split, or burst

Esempio:
•
The old pipe finally bust, causing a flood.
Il vecchio tubo alla fine è scoppiato, causando un'alluvione.
•
He bust his knee playing football.
Si è rotto il ginocchio giocando a calcio.
Sinonimo:
break burst smash rupture
2.

arrestare, fare irruzione

to raid or arrest

Esempio:
•
The police decided to bust the illegal gambling ring.
La polizia ha deciso di fare irruzione nel giro di gioco d'azzardo illegale.
•
They were busted for selling drugs.
Sono stati arrestati per spaccio di droga.
Sinonimo:
raid arrest apprehend catch

Aggettivo

rotto, danneggiato

broken or damaged

Esempio:
•
The old television is completely bust.
La vecchia televisione è completamente rotta.
•
My car is bust, so I have to walk.
La mia macchina è rotta, quindi devo camminare.
Sinonimo:
broken damaged kaput out of order
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
busted busting bust a move bust a gut bust your ass