Significato della parola pinched in italiano
Cosa significa pinched in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
pinched
US /pɪntʃt/
UK /pɪntʃt/
Aggettivo
1.
ristretto, limitato
suffering from a lack of money, food, etc.
Esempio:
•
The family was pinched for cash after the job loss.
La famiglia era a corto di soldi dopo la perdita del lavoro.
•
They lived a rather pinched existence, always careful with expenses.
Conducevano un'esistenza piuttosto ristretta, sempre attenti alle spese.
Sinonimo:
2.
tirato, contratto
(of a person's face or features) appearing thin and drawn, especially from illness, hunger, or cold
Esempio:
•
His face looked pale and pinched after days of fever.
Il suo viso appariva pallido e tirato dopo giorni di febbre.
•
Her lips were pinched with cold.
Le sue labbra erano contratte dal freddo.
Verbo
1.
pizzicare, stringere
to grip (something, especially a person's flesh) tightly and sharply between finger and thumb or between two surfaces
Esempio:
•
She pinched his arm to get his attention.
Gli pizzicò il braccio per attirare la sua attenzione.
•
The new shoes pinched her toes.
Le scarpe nuove le stringevano le dita dei piedi.
2.
rubare, sottrarre
to steal (something, especially something of small value)
Esempio:
•
He was caught trying to pinch a candy bar from the store.
È stato colto in flagrante mentre cercava di rubare una barretta di cioccolato dal negozio.
•
Someone must have pinched my pen.
Qualcuno deve avermi rubato la penna.
Parola Correlata: