Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord crimp in het Nederlands

Wat betekent crimp in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

crimp

US /krɪmp/
UK /krɪmp/
"crimp" picture

Werkwoord

1.

golven, plooien

compress (something) into folds or ridges

Voorbeeld:
•
She crimped the edges of the pie crust.
Ze golfde de randen van de taartkorst.
•
The stylist crimped her hair for a retro look.
De stylist golfde haar haar voor een retro look.
Synoniem:
fold pleat ruffle corrugate flute
2.

belemmeren, beperken

have a restrictive or detrimental effect on (something)

Voorbeeld:
•
The new regulations will crimp economic growth.
De nieuwe regelgeving zal de economische groei belemmeren.
•
Lack of funding could crimp their research efforts.
Gebrek aan financiering zou hun onderzoeksinspanningen kunnen belemmeren.
Synoniem:
hamper hinder impede restrict curtail

Zelfstandig Naamwoord

1.

vouw, golf

a crease or series of creases in something compressed

Voorbeeld:
•
The fabric had a permanent crimp from being folded.
De stof had een permanente vouw door het vouwen.
•
She put a slight crimp in her hair with the iron.
Ze maakte een lichte golf in haar haar met de krultang.
Synoniem:
crease fold ridge corrugation wave
2.

beperking, belemmering

a restriction or impediment to something

Voorbeeld:
•
The new policy put a crimp on their plans.
Het nieuwe beleid legde een beperking op hun plannen.
•
His injury put a real crimp in his athletic career.
Zijn blessure legde een echte beperking op zijn atletische carrière.
Synoniem:
hindrance impediment restriction obstacle setback
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
crimped